Fortifying the Software Supply Chain: Automating SBOM Generation and Image Signing with Syft and Cosign